Болгарский режиссёр Явор Гырдев, ранее поставивший в Театре наций спектакли «Метод Грёнхольма» и «Киллер Джо», на этот раз предложил зрителю пьесу Энтони Шеффера, более известную как «Сыщик». Так назывался фильм Кеннета Браны (2007 г.), ставший ремейком «Игры на вылет» Джозефа Манкевича (1972 г.).

Драматург Михаил Дурненков, адаптировавший текст Шеффера для Театра наций, перенёс действие в наши дни и немного изменил биографии героев. Поэтому если даже зрители смотрели оба голливудских фильма, всё равно с трудом смогут предугадать развитие сюжета.